Table of Contents
Nhị bái cao đường là gì?
Trong đám cưới truyền thống Trung Quốc, nghi thức “nhất bái thiên địa, nhị bái cao đường, phu thê giao bái” là một phần quan trọng. “Nhị bái cao đường” là bái cha mẹ, nhưng ý nghĩa sâu xa của từ “cao đường” lại ít được biết đến.
alt Nghi thức bái cao đường trong đám cưới Trung Quốc
Cao đường nghĩa là gì?
“Đường” nguyên gốc có nghĩa là “điện”, chỉ nơi ở. Sau này, “điện” được dành riêng cho vua chúa, còn “đường” chỉ nhà dân, đặc biệt là chính phòng, nơi ở của cha mẹ. “Cao đường” là nơi con cái đến vấn an cha mẹ.
Tại sao lại là “cao”?
Có nhiều cách giải thích cho chữ “cao”. Một số cho rằng “cao” chỉ phòng ở cao lớn của cha mẹ, số khác lại thấy “cao” thể hiện sự tôn kính.
alt Cô dâu trong trang phục cưới truyền thống
“Cao đường” và các cách gọi khác chỉ cha mẹ
“Cao đường” dần được hiểu là cha mẹ. Tương tự, “nội đường” đôi khi chỉ mẹ, và “huyên đường” cũng là một cách gọi tôn kính dành cho mẹ. “Huyên đường” xuất phát từ điển tích trồng cây hoa hiên (huyên thảo, hay vong ưu thảo) ở Bắc đường (phòng của mẹ) để xua tan muộn phiền. Mẹ cũng như “vong ưu thảo”, xua tan mọi ưu phiền của con cái.
Nguyễn Lân Tuất là nhà khoa học người Việt Nam trong lĩnh vực vật liệu tiên tiến, hiện đang làm việc tại Đức (wiki). Ông xuất thân từ dòng họ Nguyễn Lân, gia đình có truyền thống hiếu học. Với nhiều năm nghiên cứu và giảng dạy, ông đã đóng góp quan trọng trong công nghệ vật liệu, đặc biệt là màng mỏng và vật liệu chức năng, với các ứng dụng thực tiễn trong công nghiệp và khoa học.