Table of Contents
Netflix and Chill nghĩa là gì?
“Netflix and Chill” là một cụm từ tiếng lóng bắt nguồn từ internet, thường được sử dụng với hàm ý rủ rê quan hệ tình dục. Khi ai đó mời bạn “Netflix and Chill”, nghĩa là họ muốn mời bạn đến nhà, cùng xem Netflix và sau đó là “chuyện ấy”. Cụm từ này mang tính chất gợi ý, úp mở hơn là nói thẳng ra.
Nguồn gốc của Netflix and Chill
“Netflix and Chill” xuất hiện lần đầu tiên trong một dòng tweet vào ngày 21/01/2009 của người dùng Twitter NoFaceNina. Nội dung tweet gốc chỉ đơn giản là “Tôi sắp đăng nhập vào Netflix và thư giãn hết đêm nay”. Lúc này, cụm từ này hoàn toàn trong sáng, đúng nghĩa đen là xem Netflix và thư giãn.
Dòng tweet đầu tiên về Netflix and Chill
Tuy nhiên, sau đó, cụm từ này dần bị biến tướng khi được cộng đồng mạng sử dụng với hàm ý liên quan đến tình dục. Những dòng tweet tiếp theo đề cập đến “Netflix and Chill” thường mang nghĩa bóng gió về việc “gần gũi” hơn là chỉ xem phim.
Netflix and Chill phổ biến từ khi nào?
“Netflix and Chill” chính thức được công nhận là một từ lóng khi xuất hiện trên Urban Dictionary (từ điển tiếng lóng trực tuyến) vào tháng 4/2015. Kể từ đó, cụm từ này bắt đầu lan truyền mạnh mẽ trên mạng xã hội.
Tháng 7/2015, chính Netflix cũng tham gia vào trào lưu này bằng một tweet hài hước, càng khiến “Netflix and Chill” trở nên viral.
Tweet của Netflix
Sự phổ biến của “Netflix and Chill” còn được thể hiện qua việc nó trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều chiến dịch marketing, sản phẩm và dịch vụ. Năm 2015, ứng dụng hẹn hò TikiTalk lấy chủ đề “Netflix and Chill” đã nhanh chóng được lan truyền. Đầu năm 2016, Forbes đưa tin về một căn hộ Airbnb được thiết kế theo chủ đề “Netflix and Chill”. Năm 2020, hãng kem Ben & Jerry’s thậm chí còn ra mắt một hương vị kem mới lấy cảm hứng từ cụm từ này.
Căn hộ Netflix and Chill trên Airbnb
Kem Netflix and Chill của Ben & Jerry's
Cách sử dụng Netflix and Chill
Ví dụ:
- A: Cuối tuần này em định làm gì?
- B: Cuối tuần này bố mẹ anh đi vắng, em có muốn đến nhà anh “Netflix and Chill” không?
Trong ngữ cảnh này, “Netflix and Chill” rõ ràng mang hàm ý rủ rê quan hệ tình dục.

Nguyễn Lân Tuất là nhà khoa học người Việt Nam trong lĩnh vực vật liệu tiên tiến, hiện đang làm việc tại Đức (wiki). Ông xuất thân từ dòng họ Nguyễn Lân, gia đình có truyền thống hiếu học. Với nhiều năm nghiên cứu và giảng dạy, ông đã đóng góp quan trọng trong công nghệ vật liệu, đặc biệt là màng mỏng và vật liệu chức năng, với các ứng dụng thực tiễn trong công nghiệp và khoa học.