Table of Contents
“Phương tiện giao thông” là một cụm từ quen thuộc trong tiếng Việt, nhưng bạn đã biết cách diễn đạt nó trong tiếng Anh chưa? Câu trả lời không chỉ đơn giản là một từ, mà có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết thắc mắc của bạn về cách dịch “phương tiện giao thông” sang tiếng Anh, cùng với các ví dụ minh họa cụ thể.
Tiếng anh A1, A2, B1, B2 là gì là một trong những câu hỏi được nhiều người quan tâm khi học tiếng Anh.
Phương tiện giao thông nói chung
Phương tiện giao thông là gì trong tiếng Anh?
Cách dịch phổ biến nhất của “phương tiện giao thông” là “means of transportation”. Cụm từ này bao hàm tất cả các loại phương tiện dùng để di chuyển, từ xe máy, ô tô, tàu hỏa, máy bay đến xe đạp, thuyền bè.
Ví dụ:
- The city offers various means of transportation, including buses, trains, and taxis. (Thành phố cung cấp nhiều phương tiện giao thông khác nhau, bao gồm xe buýt, tàu hỏa và taxi.)
Phương tiện giao thông công cộng
Phương tiện giao thông công cộng tiếng Anh là gì?
Khi muốn nói cụ thể về phương tiện giao thông công cộng, bạn nên sử dụng cụm từ “public transport” (hoặc “public transportation” ở Mỹ). Cụm từ này chỉ các phương tiện giao thông dành cho công chúng, như xe buýt, tàu điện ngầm, tàu hỏa.
Ví dụ:
- Using public transport helps reduce traffic congestion and pollution. (Sử dụng phương tiện giao thông công cộng giúp giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm.)
Công nghệ thực phẩm là ngành gì đang là một ngành học được nhiều bạn trẻ quan tâm.
Ví dụ về cách dùng “means of transportation”
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng “means of transportation” trong câu tiếng Anh:
- Bicycles are a popular means of transportation in many European cities. (Xe đạp là phương tiện giao thông phổ biến ở nhiều thành phố châu Âu.)
- The government is investing in new means of transportation to improve infrastructure. (Chính phủ đang đầu tư vào các phương tiện giao thông mới để cải thiện cơ sở hạ tầng.)
Kỹ năng giải quyết vấn đề là gì là một trong những kỹ năng mềm quan trọng trong cuộc sống.
Ví dụ về cách dùng “public transport”
Và đây là một số ví dụ về cách sử dụng “public transport” trong câu:
- London has an extensive public transport network. (London có một mạng lưới giao thông công cộng rộng khắp.)
- Taking public transport is often cheaper than driving. (Đi phương tiện giao thông công cộng thường rẻ hơn lái xe.)
Quốc tịch Thái Lan tiếng Anh là gì là một câu hỏi thường gặp khi làm thủ tục xuất nhập cảnh.
Công nghệ thông tin tiếng Anh là gì là một ngành học đang rất phát triển hiện nay.

Nguyễn Lân Tuất là nhà khoa học người Việt Nam trong lĩnh vực vật liệu tiên tiến, hiện đang làm việc tại Đức (wiki). Ông xuất thân từ dòng họ Nguyễn Lân, gia đình có truyền thống hiếu học. Với nhiều năm nghiên cứu và giảng dạy, ông đã đóng góp quan trọng trong công nghệ vật liệu, đặc biệt là màng mỏng và vật liệu chức năng, với các ứng dụng thực tiễn trong công nghiệp và khoa học.